Newsletter | Mayo 2026

Sostener la coherencia como forma de vida es un arte sutil: escuchar con el alma, habitar la presencia y acompañar con compasión y claridad. En Resonance Repatterning, afinamos ese pulso interno. Así, tejemos sentido, orden y comprensión, revelando una relación más íntima, consciente y amorosa con nosotros mismos y con el mundo.

Apreciados lectores, en esta edición quisiera hablar acerca de eso que ocurre después de aprender, integrar y consolidar una práctica: sostener.

Quienes hemos recorrido el camino de Resonance Repatterning® sabemos que estudiar, comprender y practicar no es el punto final. Con el tiempo, todo lo aprendido se pone a prueba en nuestra propia vida cotidiana: en cada sesión, a nosotros mismos y a otros, en cada decisión, en cada espacio donde elegimos estar presentes.

En este sentido hay quienes, incluso, sienten el llamado a profundizar aún más, a explorar nuevas dimensiones del método en los procesos más avanzados, o incluso a compartirlo a través de la enseñanza mediante los canales oficiales del Instituto – que resguarda y da continuidad a la enseñanza original de Chloe F. Wordsworth – velando por la integridad del sistema al transmitirlo a través de su enseñanza. Otros en cambio, eligen integrarlo de manera más personal en su vida.

Cualquiera que sea el camino que cada facilitador elija, implica un nivel de compromiso con uno mismo y con la coherencia que se va adquiriendo con la práctica.

Es justamente en este proceso de crecimiento continuo, cualquiera que sea el punto hasta donde cada uno elija llegar, donde la coherencia deja de ser un concepto y se convierte en una forma de vivir.

Sostener la práctica de Resonance Repatterning®, desde mi experiencia, implica permanecer en conexión con sus valores fundamentales. Como facilitadores, es continuar afinando la escucha, la presencia, el acompañamiento compasivo y la claridad. Al mismo tiempo, como seres humanos, es construir coherencia dando cada vez más sentido a nuestra vida a través del orden, la claridad y la comprensión de nosotros mismos y del mundo.

Sostener requiere también integrar el método en la vida misma, permitiendo que deje de ser algo que “hacemos” para convertirse en parte de lo que “somos”, y, al mismo tiempo, reconocer con humildad que seguimos en proceso; que siempre hay nuevas capas por comprender, aspectos por integrar y espacios personales que requieren atención. Por ello, en el acompañar a otros también necesitamos ser acompañados.

Es en ese reconocimiento donde la práctica de Resonance Repatterning se vuelve más humana, real y sostenible en el tiempo.

Sostener implica permanecer en conexión con el método, con la comunidad y con los espacios que nos permiten seguir afinando nuestra coherencia. Por ello en el RRII brindamos diferentes espacios para conectar, mantenernos en vínculo y sostenernos en comunidad. Espacios donde podemos compartir, apoyarnos, aprender y continuar perfeccionando nuestra práctica, dentro de una estructura que resguarda la esencia y continuidad del sistema dando cada vez más sentido a nuestras vidas.

Estamos convencidos de que cuando elegimos seguir presentes en nuestro propio proceso, fortalecemos no sólo nuestra práctica, sino también el tejido que sostiene a toda nuestra comunidad.

Sostener implica seguir eligiendo, con consciencia, el camino que hemos decidido caminar.

Gracias por caminar con nosotras de forma sostenida. Nos encontramos en el camino, en los espacios de encuentro del Instituto y en la siguiente entrega.

Ylleana, Norma y Nuria

Consejo Directivo del Instituto Internacional Resonance Repatterning

Este contenido fue escrito por Norma García

“Cuando somos coherentes, cuando estamos en resonancia con nuestro rango óptimo de frecuencias, se vuelve posible el cambio positivo; […] lo que cuenta es el recorrido del camino hacia llegar a ser lo mejor de uno/a mismo/a e irradiar nuestra luz”

Wordsworth, Chloe F. (2017), “¡ASCIENDE EN ESPIRAL! 127 OPCIONES ENERGETIZANTES PARA REALIZAR TU POTENCIAL AHORA” primera edición en español, 2017, Resonance Publishing, p. xxvii

Comunicación que Sostiene: Asertividad desde la Coherencia

Cómo comunicar límites, mensajes y decisiones desde la autenticidad y el bienestar energético.

Comunicar no es solo transmitir información, es crear un espacio donde el mensaje pueda ser recibido sin tensión, confusión o desgaste. En contextos profesionales, terapéuticos y personales, muchas dificultades no surgen por lo que se dice, sino por cómo se dice y desde dónde se dice.

La comunicación que sostiene nace de la coherencia interna. Es aquella que no invade ni se retrae, que no se impone ni se diluye. La asertividad, entendida desde una mirada consciente, no es rigidez ni control: es claridad con respeto, firmeza con humanidad.

Cuando comunicamos desde la coherencia, nuestros límites no necesitan justificación excesiva. Se expresan con serenidad porque están alineados con lo que sentimos, pensamos y hacemos. Este tipo de comunicación cuida la energía propia y también la del otro, creando relaciones más estables y honestas.

Comunicar de forma asertiva implica:

• Reconocer lo que es verdadero para ti en este momento.
• Expresar necesidades sin culpa ni agresión.
• Escuchar sin perderte en el proceso.

La coherencia actúa como un regulador energético. Evita que la comunicación se convierta en una carga emocional o en una fuente constante de desgaste. Cuando hay alineación interna, las palabras encuentran su tono natural y los silencios también adquieren sentido.

Mayo nos invita a revisar cómo estamos comunicando nuestras decisiones, nuestros tiempos y nuestros límites. A observar si hablamos desde el miedo al rechazo o desde la confianza en nuestra verdad. Porque sostener una comunicación clara no rompe vínculos. Por el contrario, los fortalece al hacerlos más reales.

La comunicación que sostiene no busca agradar a todos. Busca ser honesta, clara y respetuosa. Y cuando se construye desde la coherencia, se convierte en un acto de autocuidado y de responsabilidad relacional. Decir lo que es necesario, en el momento adecuado y con la energía correcta, también es una forma de servicio.

Este contenido fue escrito por Américo Espinoza

Enfocándose en el equilibrio de los 5 elementos para una vida mejor.
Fluye hacia el equilibrio con la energía de los cinco elementos de la acupuntura.

TIERRA

COMPARTE TU ABUNDANCIA DESDE TU TIERRA EN EQUILIBRIO

Qué gusto saludarlos y compartir con todos ustedes este Focus de mayo.

La Tierra en su recorrido por su órbita nos lleva ahora a una transición entre el verano y el otoño. El tiempo de la Tierra. El tiempo de las cosechas, de las uvas maduras que harán el mejor vino que reflejará el sol que da en el terruño, la altitud a la que estas uvas nacieron, crecieron y maduraron para, al cosecharse, fundirse en ese delicioso mosto que se convertirá en un elíxir delicioso que llevará los sabores y cualidades del vino consigo para compartirlo con quienes lo disfrutan. Esta es la máxima cualidad de la Tierra: el nutrir y compartir en abundancia.

Si no has leído la entrega anterior en donde aprendimos las características del elemento fuego, lo puedes hacer aquí (insertar porfa un hipervínculo al Focus de abril)

Aprendamos acerca de la increíble energía de abundancia y nutrimento de la Tierra, quien al compartirla sigue nutriéndose y recibe toda la abundancia para alimentar este dinámico equilibrio energético que expresan el yin y el yang en su máxima expresión.

TIERRA

Una de las cualidades de la Tierra que se mencionan más frecuentemente es la energía arquetípica de la madre, la energía de estar siempre presente, de nutrirte, cuidarte y satisfacer tus necesidades desinteresadamente. La tierra también te nutre abundantemente con lo que produce: plantas, frutos, etc., proporcionándote una sensación de seguridad y de sentirte cuidado, de estabilidad, de sostenimiento. La Tierra, con esta energía te permite mantenerte en tu centro, en contacto con tu cuerpo y tu sentido del sentir, que hace que te sientas seguro y cuidado todo el tiempo.

En la cosmología china, la Tierra no es solo un escenario, sino la expresión viva del Yin y el Yang en continua transformación. Encierra los Cuatro Fenómenos—Yang dentro de Yin, Yang dentro de Yang, Yin dentro de Yang y Yin dentro de Yin—revelando la sutil interacción que subyace a todos los ciclos naturales.

Dentro del sistema de los Cinco Elementos, la Tierra ocupa el centro, estabilizando y armonizando las fuerzas de la Madera (Este), el Fuego (Sur), el Metal (Oeste) y el Agua (Norte). Como elemento “madre”, nutre y sostiene a los demás, manteniendo la vida a través de su presencia equilibrada.

Esta dinámica se refleja en las estaciones, especialmente en el periodo de transición de finales del verano, donde las cualidades de la Tierra se hacen más evidentes. En esencia, la Tierra nos enseña que nada es completamente Yin o Yang, sino una danza en constante evolución entre ambos.

La siguiente tabla muestra algunas de las características generales del elemento TIERRA:

Todo parte de y regresa al centro. En equilibrio, la tierra te apoya a dar generosamente y apoyar a los demás, y al mismo tiempo recibir nutrimento y contacto aún cuando te encuentres en situaciones desafiantes. La tierra te sostiene. Mantienes tu paz mental, te mantienes centrado y simultáneamente atiendes las necesidades de los demás al tener la capacidad de ver hacia afuera al mismo tiempo.

Cuando está fuera de balance, la Tierra puede sentirse apabullada por los cambios y las transiciones, perdiendo así su centro de equilibrio. Cuando no comparte o deja de cultivar sus relaciones, se vuelve estéril. Cuando da incesantemente sin recibir nutrimento a cambio, pierde su sentido de propósito y su vitalidad. El equilibrio de la Tierra reside en la reciprocidad de dar y recibir – enraizada en su centro – donde al tiempo de ofrecer y recibir se nutre a sí misma en el proceso.

WU – TIERRA YANG

La Tierra Wu es la quinta de las 10 ramas o tallos celestiales en el Sistema Bazi (los cuatro pilares del destino) y representa el aspecto Yang del elemento Tierra.

Rasgos clave de la Tierra Wu (Tierra Yang)

La Tierra Wu se simboliza como una montaña: firme, sólida, estable, resiliente y duradera. Las personas con este Maestro del Día son confiables, solidarias, leales y consistentes, actuando frecuentemente como la base de sus familias u organizaciones. Son prácticas, justas y sinceras, con un fuerte sentido de responsabilidad e integridad. Su naturaleza estable inspira confianza en los demás, y suelen ser excelentes confidentes. Son independientes y autosuficientes. Avanzan lentamente pero con constancia, priorizando bases firmes antes de comprometerse.

Son protectoras, sostienen y nutren y están profundamente conectadas con la realidad lo que demuestra muy frecuentemente sus calladas fortaleza y resiliencia. Su naturaleza protectora y constante les permite sostener relaciones a largo plazo y un crecimiento estable.

Desafíos de la Tierra Wu (Yang)

La misma estabilidad que define a la Tierra Wu puede convertirse en rigidez y terquedad generando resistencia al cambio. En este resistirse al cambio, pueden mostrar poca flexibilidad y extremo apego a sus propias ideas. Esto puede llevar a perder oportunidades, a la procrastinación o a caer en la complacencia por su lentitud al decidir.

A pesar de su firmeza, también pueden mostrar inconsistencia dejándose influir por opiniones externas o actuar desde impulsos emocionales. Esto los puede llevar a decisiones poco lógicas. Su proceso de aprendizaje suele ser lento, requiriendo múltiples experiencias para integrar lecciones.

A nivel social, pueden parecer reservadas, difíciles de acceder emocionalmente o poco expresivas. El ser poco flexibles puede afectar sus relaciones generando estilos de vida monótonos por su dificultad para adaptarse a los entornos cambiantes. También pueden presentar tendencias a la preocupación excesiva, al pensamiento repetitivo y a la dificultad para adaptarse a cambios bruscos.

Conclusiones

La Tierra Wu encarna la fortaleza de la quietud, de la resiliencia y el poder de la confiabilidad. Estas personas ofrecen estabilidad, protección y apoyo a largo plazo, siendo pilares fundamentales en cualquier entorno. Su evolución radica en desarrollar flexibilidad, claridad emocional, adaptabilidad, apertura y capacidad de decisión al mismo tiempo que sostienen a otros.

Cuando logran equilibrar su firmeza natural con mayor fluidez, flexibilidad y conciencia, alcanzan su máximo potencial: pasar de ser montañas inamovibles a fuerzas sólidas pero dinámicas, conscientes, enraizadas, capaces de sostener tanto la estabilidad como la transformación y son capaces de navegar en el cambio con sabiduría e intención.

JI – TIERRA YIN

La Tierra Ji es la sexta de las Diez Ramas Celestiales del sistema Bazi (Cuatro Pilares del Destino) y representa el aspecto Yin del elemento Tierra.

Insertar porfi imagen de la tierra Yin – Ji

Rasgos clave de la Tierra Ji (Yin)

La Tierra Ji se simboliza como suelo fértil: suave, nutritivo, receptivo y productivo. Como suelo que sostiene genera las condiciones óptimas para el crecimiento. Estas personas son amables, pacientes y confiables, con una capacidad natural para sostener el crecimiento de otros. Frecuentemente ponen el beneficio de los demás antes que el suyo propio. Son personas que brindan su apoyo en todo momento y también están llenas de recursos y de una habilidad sorprendente y natural para apoyar a que otros se desarrollen y tengan éxito.

Son versátiles, adaptables y aprenden con rapidez, lo que los lleva a responder con efectividad a las situaciones cambiantes. Tienen gran intuición y viven conforme a sus principios, que están guiados por sólidos valores, integridad y un claro sentido del bien y del mal. Tienden a ser comprensivas, tolerantes y a ver lo mejor en los demás. Poseen buena memoria, valores claros y un sentido definido de lo correcto e incorrecto. Su naturaleza flexible y colaboradora les permite ajustarse con facilidad a diferentes circunstancias además de generar confianza y facilidad de acercamiento dentro de sus grupos y comunidades.

Desafíos de la Tierra Ji (Yin)

A pesar de su adaptabilidad, las personas Ji pueden mostrar indecisión e inconsistencia. Pueden tener dificultad para concentrarse, actuar de manera impulsiva o ceder con demasiada facilidad debido a su generosidad y apoyo constante, lo que permite que otros se aprovechen de su buena disposición. Su complejidad emocional puede generar contradicciones internas, así como dificultad para manejar el estrés o tomar decisiones rápidas. Todo esto puede hacer que los comprometan a situaciones que no les benefician.

Su complejidad emocional puede manifestarse como conflictos internos, dudan de sí mismos, o les falta seguridad y confianza en sus capacidades y talentos. Su tendencia a absorber demasiado – ya sean responsabilidades o emociones – por exceso de apego o ambición, puede llevarlos a sentirse apabullados, disminuyendo su claridad de pensamiento y su claridad emocional, generando dificultad para mantener límites sanos.

Conclusiones

La Tierra Ji representa el poder de nutrir, sostener y generar crecimiento de manera silenciosa pero constante. Estas personas son fundamentales para cultivar el desarrollo, crear estabilidad y sostener en coherencia tanto a individuos como a sistemas. Su evolución radica en fortalecer la confianza en sí mismas, sus límites, su claridad emocional y de pensamiento, y su capacidad de decisión.

 En equilibrio, la Tierra Ji se convierte en una fuerza altamente refinada y efectiva: capaz de transformar recursos en resultados significativos con calidad emocional resiliencia e integridad, con lo que sostiene la vida, y promueve un crecimiento profundo con sensibilidad y sabiduría en ella misma y en los demás.

En nuestra edición de junio, aprenderemos sobre las cualidades yin y yang del elemento Metal.

¡Nos vemos el mes que entra!

Nota especial: La descripción de las cualidades de los Cinco Elementos aquí presentada se basa únicamente en el Amo del Día (Pilar del Día). Su finalidad es profundizar en el conocimiento de cada elemento, pero de ninguna manera constituye una lectura completa de BaZi. Para ello, es necesario consultar a un experto en este complejo y milenario arte.

Fuentes:

Chloe F. Wordsworth, (2017), LOS PRINCIPIOS DE LAS RELACIONES CON RESONANCE REPATTERNING. The Resonance Repatterning Series, Libro 7, sexta edición.

Song W, Cao H (2022) “YIN AND YANG COVER THE UNIVERSE AS A WHOLE”. J Altern Complement Integr Med 8: 299

Imperial Harvest, “FIVE ELEMENTS IN CHINESE METAPHYSICS”, Web. Publicado el 18 August 2023. Tomado el 23 April 2026 de https://imperialharvest.com/blog/five-elements/

Imperial Harvest, “UNDERSTANDING YOUR DAYMASTER – WU EARTH”, Web. Publicado el 16 June 2023. Tomado el 23 April 2026 de https://imperialharvest.com/blog/understanding-wu-earth-daymaster/

Imperial Harvest, “UNDERSTANDING YOUR DAYMASTER – JI EARTH”, Web. Publicado el 23 June 2023. Tomado el 23 April 2026 de https://imperialharvest.com/blog/understanding-ji-earth-daymaster/

Thoth-Adan, “THE FIVE HEAVENLY BEASTS”, Web. Posted on 2024. Tomado el 24 Abril 2026 de https://thoth-adan.com/blog/five-heavenly-beasts

Scribd user ay2004jan, 2014; “WU AND JI EARTH DAY MASTER TRAITS”. Scribd.com Web. Publicado el 25Feb2014 Tomado el 23 April 2026 de https://www.scribd.com/document/209118086/Day-Master-Earth

Contenido escrito por Nuria Becerril

¡ENTÉRATE DE MÁS!