UN FUTURO BRILLANTE QUE SE ABRE A TRAVÉS DE HONRAR Y AGRADECER NUESTRO LEGADO
Muy apreciados lectores, en esta ocasión me han encomendado la maravillosa tarea de plasmar mis ideas en este blog, tarea que aprecio, atesoro y honro profundamente.
Quisiera compartir con ustedes algunas reflexiones. Estamos terminando el mes de octubre, y damos paso al último bimestre del año. Esta época es particularmente significativa, pues para muchas tradiciones es momento de honrar y recordar a quienes ya no están entre nosotros: nuestros ancestros. En México, mi tierra, es particularmente importante mantener vivo el recuerdo de aquellos que partieron antes, y cuyo legado sigue presente en nuestras vidas. Al honrar su recuerdo, reconocemos que somos parte de una cadena de historias, aprendizajes y experiencias que nos han hecho llegar hasta donde estamos y ser quienes somos.
En muchas culturas, es tiempo de celebrar la última cosecha y agradecer los frutos recibidos. Reconozcamos que dar gracias por lo recibido, tanto lo que consideramos bendiciones, como aquello que se presentó en nuestra vida en forma de reto, es una manera de expandir nuestra consciencia y abrir el corazón. Conectar con la gratitud desde el corazón nos recuerda que no estamos solos, que la vida nos sostiene en cada instante, y que en todo momento tenemos el punto de elección, que nos permite crear cosas valiosas.
Desde la óptica de Resonance RepatterningⓇ, esta época nos invita a mirar con compasión, agradecimiento y humildad, nuestros propios patrones heredados, esos que provienen de nuestros ancestros, y que siguen influyendo en nuestras decisiones, emociones o relaciones.
Como bien sabemos, estos patrones heredados se transmiten de generación en generación. Algunos de ellos tienen la característica de impulsarnos, otros de limitarnos, pero cuando los traemos a la luz, al consciente, podemos transformarlos, honrar lo recibido y así abrimos a crear una vida más coherente y luminosa.
Demos un vistazo a la energía del aprecio. Esta es tan pero tan importante, que Chloe decidió colocar el aprecio como una opción energizante dentro de la lista del libro Asciende en Espiral que nos conecta con la coherencia y nos permite elevar la vibración de nuestro sistema cuerpo-mente-espíritu a octavas superiores de consciencia. Agradecer y apreciar nos recuerda que aún en soledad, estamos acompañados, que la vida nos apoya todo el tiempo, y que cada día tenemos la oportunidad de elegir que la vida nos sorprenda con su magia.
Querida comunidad, les invito a que en estos días se tomen un momento para reflexionar, ¿qué patrones heredados reconozco en mí que deseo transformar en este cierre de año? ¿Qué aprendizajes y bendiciones agradezco hoy, incluso en medio de los desafíos? ¿Cómo puedo dar y recibir con mayor equilibrio en mis relaciones, mi trabajo y mi vida?
Gracias por caminar con nosotras, gracias por ser parte del Instituto y gracias por ayudarnos a mantener vivo el legado de Chloe a través de cada sesión, cada aprendizaje y cada acto de coherencia.
Con total gratitud, nos encontraremos en la próxima edición.
Ylleana, Norma and Nuria
Resonance Repatterning International Institute Board of Directors
This content is authored by Ylleana Calderas
Todas las cualidades que aparecen en la naturaleza, también nos están diciendo algo de nosotros mismos.
Chloe F. Wordsworth, (2012), TRANSFORMACIÓN DE PATRONES DE LOS CINCO ELEMENTOS Y DE LOS MERIDIANOS CON RESONANCE REPATTERNING. La Serie Resonance Repatterning, Libro 5, sexta edición, p. 9.
MarketingEspiral
Transformación que Inspira: Marketing desde la Conciencia con Resonance Repatterning®
En un mundo saturado de información, marcas y mensajes que buscan atención, el verdadero desafío del marketing ya no es vender, sino conectar. En este nuevo paradigma, el Marketing de Transformación surge como un puente entre la conciencia, el propósito y la comunicación auténtica.
En el contexto de Resonance Repatterning®, este enfoque adquiere un significado aún más profundo: se trata de compartir desde la coherencia interior, inspirar desde la autenticidad y expandir desde la vibración del corazón.
El marketing tradicional se enfoca en captar clientes. El marketing consciente, en cambio, busca resonar con las personas correctas, aquellas que vibran con nuestra misión y propósito.
Cada mensaje que emitimos, cada imagen o publicación, lleva una frecuencia energética que impacta a quien la recibe. Si lo hacemos desde la presión o la carencia, esa energía se transmite; si lo hacemos desde la inspiración y la intención de servir, creamos una conexión auténtica que trasciende lo comercial.
Marketing de Transformación significa pasar del impulso de “convencer” al deseo de compartir valor real. En el RRII, esto se traduce en comunicar la esencia de Resonance Repatterning® como una vía de evolución personal y colectiva, no sólo como un sistema de técnicas, sino como una experiencia viva de cambio consciente.
Cada publicación, correo o campaña lleva una resonancia. Por eso, antes de diseñar una estrategia o elegir una palabra, es vital revisar desde qué estado interno estamos comunicando.
¿Estoy en coherencia con el mensaje que deseo transmitir?
¿Estoy comunicando desde la abundancia, la confianza y el propósito?
Cuando alineamos nuestra energía interior con la intención del mensaje, el marketing se convierte en una extensión natural de nuestro ser. Deja de ser una herramienta para “vender” y se transforma en un acto de servicio, una manera de expandir conciencia y generar impacto positivo.
En Resonance Repatterning®, trabajamos con el principio de que cada cambio individual contribuye a la transformación global. Lo mismo ocurre con el marketing: cada historia que compartimos, cada testimonio, cada mensaje de inspiración que publicamos, genera ondas de resonancia en quienes lo leen o escuchan.
Un post, una imagen o una campaña pueden ser un recordatorio para alguien que está buscando un nuevo sentido, una herramienta para quien desea sanar o una chispa de conciencia para quien aún no conoce el poder del cambio energético.
Así, el marketing deja de ser una táctica y se convierte en una práctica espiritual en acción: un canal para elevar la frecuencia colectiva, una oportunidad para comunicar luz y verdad en tiempos donde ambos son profundamente necesarios.
La conciencia no está peleada con la estrategia. Un marketing efectivo no se trata solo de emociones o espiritualidad, sino de claridad, enfoque y dirección.
Podemos usar las herramientas del marketing moderno —segmentación, redes sociales, storytelling, diseño visual— como vehículos para transmitir mensajes de alto impacto energético.
Un ejemplo claro es la coherencia visual: los colores, formas y palabras que elegimos vibran en una frecuencia determinada. Al cuidar cada detalle, desde el tono del texto hasta el diseño de las imágenes, creamos una experiencia que resuena con el alma de nuestra audiencia.
El equilibrio entre estrategia y conciencia nos permite alcanzar a más personas sin perder la autenticidad del mensaje. No se trata de atraer a todos, sino de conectar con quienes están listos para recibir lo que ofrecemos.
Cada facilitador, estudiante o miembro del RRII es también un comunicador de conciencia. En cada conversación, publicación o recomendación, estamos compartiendo más que información: estamos compartiendo vibración.
Cuando comunicamos desde la inspiración, dejamos de hablar sobre el cambio y comenzamos a encarnarlo.
Y eso —más que cualquier estrategia— es lo que realmente inspira transformación.
El Marketing de Transformación nos invita a ser canales conscientes del mensaje que portamos: un recordatorio de que todo acto de comunicación puede ser un acto de expansión.
El marketing consciente no busca vender un producto, sino sembrar una intención. No busca seguidores, sino relaciones genuinas. No busca exposición, sino conexión.
Porque al final, el verdadero marketing no está afuera: está en cómo vibramos, cómo comunicamos y cómo servimos al mundo desde lo que somos.
Este contenido fue escrito por Américo Espinoza
Enfocándose en el equilibrio de los 5 elementos para una vida mejor.
Fluye con la energía de los cinco elementos de la acupuntura.
Bienvenido a la edición de octubre del boletín informativo del Instituto Internacional de Resonance Repatterning.
Este mes exploramos cómo la energía de los Cinco Elementos fluye a través de la naturaleza, y a través de nosotros, creando equilibrio, transformación y armonía.
Según la filosofía taoísta, todo se origina en el Tao, el flujo universal de energía. De él surgen el Yin y el Yang, las fuerzas duales pero complementarias simbolizadas por el Taijitu, la danza eterna de la luz y la sombra, la expansión y la contracción.
El símbolo de la dualidad Yin Yang – el Taijitu
Los ciclos de la naturaleza reflejan este equilibrio del Yin y el Yang: el día y la noche, el cambio de estaciones y el ritmo de la vida misma. Estos movimientos constituyen la base de la visión taoísta de la existencia, que se desarrolla desde la unidad (el Uno) hasta la dualidad (Yin-Yang) y las innumerables expresiones de la vida (las Diez Mil Cosas).
En la medicina tradicional china, la Teoría de los 5 Elementos o Wuxing establece que este orden cósmico se manifiesta a través de los cinco elementos —madera, fuego, tierra, metal y agua—.
Cada elemento representa una fase de energía en el ciclo de la naturaleza:
• Madera: crecimiento y primavera. Las cualidades asociadas a este elemento son: nuevos comienzos, autoafirmación positiva, optimismo, esperanza, una nueva vida.
• Fuego: expansión y verano. Las cualidades asociadas a este elemento son: madurar hasta alcanzar nuestro pleno potencial, calor, luz, expansión.
• Tierra: equilibrio y transición del final del verano. Las cualidades asociadas a este elemento son: cosechar los frutos de tu trabajo, tus esfuerzos y tu experiencia, nutrición, sentirte seguro y confiado.
• Metal: contracción y otoño. Las cualidades asociadas a este elemento son: desprenderse de lo que no necesitas.
• Agua: descanso e invierno. Las cualidades asociadas a este elemento son: profundizar en tu interior, recargar tu energía.
Estas energías interactúan a través de los ciclos de nutrición (Sheng) y control (K’o) de los 5 elementos, manteniendo así el equilibrio dinámico que sustenta la salud y la vitalidad. Cuando se pierde el equilibrio, ya sea por exceso o por defecto, surgen la desarmonía y la enfermedad.
Al alinearnos con el ritmo de estos cinco elementos, armonizamos nuestro mundo interior con el flujo eterno de la naturaleza, viviendo con mayor conciencia, resiliencia y bienestar.
Este contenido ha sido escrito por Nuria Becerril.
Fuentes:
Chloe F. Wordsworth, (2012), TRANSFORMING FIVE ELEMENT AND MERIDIAN PATTERNS WITH RESONANCE REPATTERNING. The Resonance Repatterning Series, Libro 5, sexta edición.
Anthony, El Viaje a China (16 de octubre de 2024), Wuxing (Cinco Elementos), actualizado el 23 de junio de 2025. Web. Tomado el 21 de agosto de 2025 de https://www.thechinajourney.com/es/wuxing-do
Feng Shui Institute (2025), “THE EIGHT TRIGRAMS”, Feng Shui Institute. The natural home of feng shui. Web 22oct24 taken from https://www.feng-shui-institute.org/Feng_Shui/trigrams.html
Con gran alegría felicitamos a Olga Aracely Carrete Gómez y Laura Tapia, nuestras nuevas Facilitadoras Certificadas, por haber completado con éxito el Taller de Certificación del Resonance Repatterning International Institute. Celebramos su dedicación y crecimiento, y nos enorgullece verlas alcanzar este importante logro. ¡Que este paso las inspire a seguir creando armonía y transformación positiva en el mundo!
¡ENTÉRATE DE MÁS!
UN FUTURO BRILLANTE QUE SE ABRE A TRAVÉS DE HONRAR Y AGRADECER NUESTRO LEGADO
Muy apreciados lectores, en esta ocasión me han encomendado la maravillosa tarea de plasmar mis ideas en este blog, tarea que aprecio, atesoro y honro profundamente.
Quisiera compartir con ustedes algunas reflexiones. Estamos terminando el mes de octubre, y damos paso al último bimestre del año. Esta época es particularmente significativa, pues para muchas tradiciones es momento de honrar y recordar a quienes ya no están entre nosotros: nuestros ancestros.
En México, mi tierra, es particularmente importante mantener vivo el recuerdo de aquellos que partieron antes, y cuyo legado sigue presente en nuestras vidas. Al honrar su recuerdo, reconocemos que somos parte de una cadena de historias, aprendizajes y experiencias que nos han hecho llegar hasta donde estamos y ser quienes somos.
En muchas culturas, es tiempo de celebrar la última cosecha y agradecer los frutos recibidos. Reconozcamos que dar gracias por lo recibido, tanto lo que consideramos bendiciones, como aquello que se presentó en nuestra vida en forma de reto, es una manera de expandir nuestra consciencia y abrir el corazón. Conectar con la gratitud desde el corazón nos recuerda que no estamos solos, que la vida nos sostiene en cada instante, y que en todo momento tenemos el punto de elección, que nos permite crear cosas valiosas.
Desde la óptica de Resonance RepatterningⓇ, esta época nos invita a mirar con compasión, agradecimiento y humildad, nuestros propios patrones heredados, esos que provienen de nuestros ancestros, y que siguen influyendo en nuestras decisiones, emociones o relaciones.
Como bien sabemos, estos patrones heredados se transmiten de generación en generación. Algunos de ellos tienen la característica de impulsarnos, otros de limitarnos, pero cuando los traemos a la luz, al consciente, podemos transformarlos, honrar lo recibido y así abrimos a crear una vida más coherente y luminosa.
Demos un vistazo a la energía del aprecio. Esta es tan pero tan importante, que Chloe decidió colocar el aprecio como una opción energizante dentro de la lista del libro Asciende en Espiral que nos conecta con la coherencia y nos permite elevar la vibración de nuestro sistema cuerpo-mente-espíritu a octavas superiores de consciencia. Agradecer y apreciar nos recuerda que aún en soledad, estamos acompañados, que la vida nos apoya todo el tiempo, y que cada día tenemos la oportunidad de elegir que la vida nos sorprenda con su magia.
Querida comunidad, les invito a que en estos días se tomen un momento para reflexionar, ¿qué patrones heredados reconozco en mí que deseo transformar en este cierre de año? ¿Qué aprendizajes y bendiciones agradezco hoy, incluso en medio de los desafíos? ¿Cómo puedo dar y recibir con mayor equilibrio en mis relaciones, mi trabajo y mi vida?
Gracias por caminar con nosotras, gracias por ser parte del Instituto y gracias por ayudarnos a mantener vivo el legado de Chloe a través de cada sesión, cada aprendizaje y cada acto de coherencia.
Con total gratitud, nos encontraremos en la próxima edición.
Ylleana, Norma and Nuria
Resonance Repatterning International Institute Board of Directors
This content is authored by Ylleana Calderas
ExperienciasCHLOE
Todas las cualidades que aparecen en la naturaleza, también nos están diciendo algo de nosotros mismos.
Chloe F. Wordsworth, (2012), TRANSFORMACIÓN DE PATRONES DE LOS CINCO ELEMENTOS Y DE LOS MERIDIANOS CON RESONANCE REPATTERNING. La Serie Resonance Repatterning, Libro 5, sexta edición, p. 9.
MarketingEspiral
Transformación que Inspira: Marketing desde la Conciencia con Resonance Repatterning®
En un mundo saturado de información, marcas y mensajes que buscan atención, el verdadero desafío del marketing ya no es vender, sino conectar. En este nuevo paradigma, el Marketing de Transformación surge como un puente entre la conciencia, el propósito y la comunicación auténtica.
En el contexto de Resonance Repatterning®, este enfoque adquiere un significado aún más profundo: se trata de compartir desde la coherencia interior, inspirar desde la autenticidad y expandir desde la vibración del corazón.
El marketing tradicional se enfoca en captar clientes. El marketing consciente, en cambio, busca resonar con las personas correctas, aquellas que vibran con nuestra misión y propósito.
Cada mensaje que emitimos, cada imagen o publicación, lleva una frecuencia energética que impacta a quien la recibe.
Si lo hacemos desde la presión o la carencia, esa energía se transmite; si lo hacemos desde la inspiración y la intención de servir, creamos una conexión auténtica que trasciende lo comercial.
Marketing de Transformación significa pasar del impulso de “convencer” al deseo de compartir valor real. En el RRII, esto se traduce en comunicar la esencia de Resonance Repatterning® como una vía de evolución personal y colectiva, no sólo como un sistema de técnicas, sino como una experiencia viva de cambio consciente.
Cada publicación, correo o campaña lleva una resonancia. Por eso, antes de diseñar una estrategia o elegir una palabra, es vital revisar desde qué estado interno estamos comunicando.
¿Estoy en coherencia con el mensaje que deseo transmitir?
¿Estoy comunicando desde la abundancia, la confianza y el propósito?
Cuando alineamos nuestra energía interior con la intención del mensaje, el marketing se convierte en una extensión natural de nuestro ser. Deja de ser una herramienta para “vender” y se transforma en un acto de servicio, una manera de expandir conciencia y generar impacto positivo.
En Resonance Repatterning®, trabajamos con el principio de que cada cambio individual contribuye a la transformación global. Lo mismo ocurre con el marketing: cada historia que compartimos, cada testimonio, cada mensaje de inspiración que publicamos, genera ondas de resonancia en quienes lo leen o escuchan.
Un post, una imagen o una campaña pueden ser un recordatorio para alguien que está buscando un nuevo sentido, una herramienta para quien desea sanar o una chispa de conciencia para quien aún no conoce el poder del cambio energético.
Así, el marketing deja de ser una táctica y se convierte en una práctica espiritual en acción: un canal para elevar la frecuencia colectiva, una oportunidad para comunicar luz y verdad en tiempos donde ambos son profundamente necesarios.
La conciencia no está peleada con la estrategia. Un marketing efectivo no se trata solo de emociones o espiritualidad, sino de claridad, enfoque y dirección.
Podemos usar las herramientas del marketing moderno —segmentación, redes sociales, storytelling, diseño visual— como vehículos para transmitir mensajes de alto impacto energético.
Un ejemplo claro es la coherencia visual: los colores, formas y palabras que elegimos vibran en una frecuencia determinada. Al cuidar cada detalle, desde el tono del texto hasta el diseño de las imágenes, creamos una experiencia que resuena con el alma de nuestra audiencia.
El equilibrio entre estrategia y conciencia nos permite alcanzar a más personas sin perder la autenticidad del mensaje. No se trata de atraer a todos, sino de conectar con quienes están listos para recibir lo que ofrecemos.
Cada facilitador, estudiante o miembro del RRII es también un comunicador de conciencia. En cada conversación, publicación o recomendación, estamos compartiendo más que información: estamos compartiendo vibración.
Cuando comunicamos desde la inspiración, dejamos de hablar sobre el cambio y comenzamos a encarnarlo.
Y eso —más que cualquier estrategia— es lo que realmente inspira transformación.
El Marketing de Transformación nos invita a ser canales conscientes del mensaje que portamos: un recordatorio de que todo acto de comunicación puede ser un acto de expansión.
El marketing consciente no busca vender un producto, sino sembrar una intención. No busca seguidores, sino relaciones genuinas. No busca exposición, sino conexión.
Porque al final, el verdadero marketing no está afuera: está en cómo vibramos, cómo comunicamos y cómo servimos al mundo desde lo que somos.
Este contenido fue escrito por Américo Espinoza
FOCUS
Enfocándose en el equilibrio de los 5 elementos para una vida mejor.
Bienvenido a la edición de octubre del boletín informativo del Instituto Internacional de Resonance Repatterning.
Este mes exploramos cómo la energía de los Cinco Elementos fluye a través de la naturaleza, y a través de nosotros, creando equilibrio, transformación y armonía.
Según la filosofía taoísta, todo se origina en el Tao, el flujo universal de energía. De él surgen el Yin y el Yang, las fuerzas duales pero complementarias simbolizadas por el Taijitu, la danza eterna de la luz y la sombra, la expansión y la contracción.
El símbolo de la dualidad Yin Yang – el Taijitu
Los ciclos de la naturaleza reflejan este equilibrio del Yin y el Yang: el día y la noche, el cambio de estaciones y el ritmo de la vida misma. Estos movimientos constituyen la base de la visión taoísta de la existencia, que se desarrolla desde la unidad (el Uno) hasta la dualidad (Yin-Yang) y las innumerables expresiones de la vida (las Diez Mil Cosas).
En la medicina tradicional china, la Teoría de los 5 Elementos o Wuxing establece que este orden cósmico se manifiesta a través de los cinco elementos —madera, fuego, tierra, metal y agua—.
Cada elemento representa una fase de energía en el ciclo de la naturaleza:
• Madera: crecimiento y primavera. Las cualidades asociadas a este elemento son: nuevos comienzos, autoafirmación positiva, optimismo, esperanza, una nueva vida.
• Fuego: expansión y verano. Las cualidades asociadas a este elemento son: madurar hasta alcanzar nuestro pleno potencial, calor, luz, expansión.
• Tierra: equilibrio y transición del final del verano. Las cualidades asociadas a este elemento son: cosechar los frutos de tu trabajo, tus esfuerzos y tu experiencia, nutrición, sentirte seguro y confiado.
• Metal: contracción y otoño. Las cualidades asociadas a este elemento son: desprenderse de lo que no necesitas.
• Agua: descanso e invierno. Las cualidades asociadas a este elemento son: profundizar en tu interior, recargar tu energía.
Estas energías interactúan a través de los ciclos de nutrición (Sheng) y control (K’o) de los 5 elementos, manteniendo así el equilibrio dinámico que sustenta la salud y la vitalidad. Cuando se pierde el equilibrio, ya sea por exceso o por defecto, surgen la desarmonía y la enfermedad.
Al alinearnos con el ritmo de estos cinco elementos, armonizamos nuestro mundo interior con el flujo eterno de la naturaleza, viviendo con mayor conciencia, resiliencia y bienestar.
Este contenido ha sido escrito por Nuria Becerril.
Fuentes:
Chloe F. Wordsworth, (2012), TRANSFORMING FIVE ELEMENT AND MERIDIAN PATTERNS WITH RESONANCE REPATTERNING. The Resonance Repatterning Series, Libro 5, sexta edición.
Anthony, El Viaje a China (16 de octubre de 2024), Wuxing (Cinco Elementos), actualizado el 23 de junio de 2025. Web. Tomado el 21 de agosto de 2025 de https://www.thechinajourney.com/es/wuxing-do
Feng Shui Institute (2025), “THE EIGHT TRIGRAMS”, Feng Shui Institute. The natural home of feng shui. Web 22oct24 taken from https://www.feng-shui-institute.org/Feng_Shui/trigrams.html
CONGRATULATIONS!
With great joy, we congratulate Olga Aracely Carrete Gomez and Laura Tapia, our newly Certified Practitioners, for successfully completing the Certification Workshop of the Resonance Repatterning International Institute.
We celebrate their dedication and growth, and we are proud to see them reach this important milestone. May this achievement inspire them to continue creating positive change and harmony in the world!
¡ENTÉRATE DE MÁS!